肮脏的财富

　　National Geographic Channel tromps into the wild with blue-collar pioneers who shirked conventional 9-to-5 careers to make their living in the deep rivers, soggy mudflats and wild backwoods of America. Filthy Riches, a new series premiering Sunday, April 20, at 10:00 p.m. ET/PT, travels the country with industrious Americans who prove they're not afraid to roll up their sleeves and get their hands dirty in order to make a living. (Source: National Geographic Channel或人在牛奶场找到一份事情，第一天放工，老板给他一只桶和一条凳让他去牛奶棚挤奶，他快乐地领命而去。放工的时刻，老板见他被溅了浑身的牛奶，并且那条凳子腿也断了，就问他：“怎样，这活挺难吗？”