冬季之前

保罗（丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil 饰）一开始就认定了露西（克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）是自己要携手共度一生的女人。所以从医学院刚刚毕业，保罗就和露西携手步进了婚姻的殿堂。而露西也甘愿为了保罗，为了他们的家庭而放弃了自己的前程，专心在家相夫教子。在露西的支持之下，保罗成为了著名的脑外科医生，深得病患的信赖，誉满全城。然而，当保罗意外邂逅了名为露（莱拉·贝蒂 Leïla Bekhti 饰）的女子后，他原本安稳的世界开始崩塌。露的无处不在和如影随形即让保罗担惊受怕，却也带给了他别样的暧昧和刺激滋味。此时的保罗并不知道，自己已经陷进了粉红陷阱之中傍晚时分，王先生在拥挤的公交车上碰到一位戴着夸张耳机的年轻乘客，他边听音乐边模仿各种搞笑动作，忽然大声公布“今天免费送笑”。车厢内立即笑声四起，连原本沉默的乘客也被这种欢乐气氛所感染，让紧张的通勤路途变得轻松愉快。